Message
Un homme et son épouse établissent un code
pour référer à leurs besoins sexuels
sans éveiller la curiosité des enfants.
Ils ont décidé que le mot 'dactylo' serait un mot approprié.
Un jour le mari dit à sa fillette de 5 ans :
- «Va dire à ta mère que j'ai besoin d'écrire une lettre à la dactylo.»
La fillette va voir sa mère
pour lui répéter le message de son père
et la mère lui répond :
- «Dis à ton père
qu'il ne peut pas dactylographier une lettre présentement
parce qu'il y a un ruban rouge dans la dactylo.»
La fillette retourne voir son père
pour lui transmettre le commentaire de sa mère.
Quelques jours plus tard, la mère dit à la fillette :
- «Dis à ton père qu'il n'y a plus de ruban rouge dans la dactylo
et qu'il peut écrire une lettre ce soir.»
La fillette avise son père puis retourne voir sa mère et lui dit :
- «Papa dit qu'il n'a plus besoin de la dactylo,
il a écrit sa lettre à la main.»