Un enfant qui vit dans un milieu critique
apprend à condamner ;
Un enfant qui vit dans un milieu hostile
apprend à se battre ;
Un enfant qui vit dans un milieu méprisable
apprend à dénigrer ;
Un enfant qui vit dans un milieu honteux
apprend la culpabilité ;
Un enfant qui vit dans un milieu tolérant
apprend la compréhension ;
Un enfant qui vit dans un milieu juste
apprend l'équité ;
Un enfant qui vit dans un milieu bienveillant
apprend à s'aimer lui-même ;
S'il vit dans un milieu accueillant et amical,
il apprend la chaleur et l'amour.